by: Josiah Egbilika
Just like in 2020 when 29 Nigerian words, such as danfo, okada, next tomorrow, and mama put were included in the Oxford Dictionary, another milestone has been achieved in 2025 as The Oxford English Dictionary (OED) has added a more collection of Nigerian words to its latest update.
In this latest update, 20 new words were included into the dictionary with majority of them from being lexicons from Nigerian Pidgin.
The words added to the dictionary include:
1. 419
2. abi
3. adire
4. agbero
5. area boy
6. cross-carpet
7. cross-carpeting
8. eba
9. Edo
10. gele
11. jand (noun, verb)
12. janded (adjective)
13. Japa (noun, verb)
14. Kanuri
15. Kobo
16. Naija
17. suya
18. Yahoo
19. Yahoo boy, and
20. Yarn Dust
These additions showcase Nigeria’s cultural diversity, daily life, and street culture while highlighting the rising influence of Nigerian Pidgin across Africa and beyond.
The 20 included words are in addition to at least 57 Nigerian words already in the dictionary. Implying that Nigeria has at least 77 words that can be found in the Oxford English Dictionary in its updated version.
The global dictionary described Nigerian Pidgin as a rich source of new words. It highlighted Nigeria’s unique contribution to global English, with most additions being borrowings or coinages from the 1970s and 1980s.
Comments
Post a Comment